You can not get bored in Grodzisk Mazowiecki. The offer of spending free time is very rich - everyone will find something for themselves.

The social life of the residents concentrates on numerous events organized by the Cultural Center - concerts and recitals taking place in the auditorium and cinema hall and festivals organized in the Skarbek Park or on the square in front of the Culture Center - children, teenagers and adults, more often instead of spending time before the computer or TV they come to the Cultural Center.

In addition to the previously existing sections, interest circles, and bands, new, interesting forms of communing with culture, entertainment and recreation were created - there are over 20. There is a wide range of didactic, entertainment and recreational activities. The auditorium very often in the morning hours turns into a concert or theater hall for children and teenagers - there are classes for schools in the field of music, theater or film

There are activities during which you can improve your dancing skills (modern dance, social, hip-hop, popping), music (Academy of Young Musicians), theater, art, photography, you can also play chess with us under the eye of professionals. Successes in Poland and outside our country relate to choirs operating at the Cultural Center - "Bogorya" and "Cantata" . The activity of Youth Brass Band is growing dynamically.

Culture Center is also a rich recreational offer - there are classes in fitness, yoga, aikido, tai-chi. Every day, over 700 children, adolescents and adults benefit from all kinds of activities and this number is constantly growing. In addition, the cinema offers interesting film cycles - a cinema for a senior for PLN 1, a cinema with a sensitive soul, a music cinema, a cinema for mothers, a cinema for the youngest. Once a week, film screenings take place as part of the Grodzisk Film Club.

In Grodzisk Mazowiecki, there is a Folk Instruments Gallery , which features unique, collections on a European scale. In the permanent exhibition you can see unusual musical instruments and toys.

Railway enthusiasts are welcome to visit Museum of Electric Access Railway , which was created on the occasion of the 75th anniversary of the launch of the popularly known as "WuKaDka". In the Museum, you can see photos, documents related to the EKD / ​​WKD activity, tickets, accessories for rail vehicles, technical equipment, rolling stock models and models of stations and buildings.

Inhabitants of Grodzisk Mazowiecki also have many opportunities to spend their free time actively. They are at their disposal:

  • Municipal Swimming Pool "Wodnik 2000" . In 2001, he was recognized by the President of the Office of Physical Culture and Sport as the best indoor swimming pool in Poland. Its composition, in addition to a sports swimming pool 25 m long and 1.3 to 1.8 m deep, includes: a recreational pool with water jets, a jacuzzi, a slide with a height of 7 m and a length of 65 m, a paddling pool for children.
  • Grodzisk Sports Hall , also awarded by the President of UKFiS in 1998. The facility can be divided into three sectors, which allows for conducting various sports activities independently.
  • indoor and outdoor tennis courts
  • horse riding schools
  • gyms and aerobics classes
  • football stadium

Football is generally one of the most popular sports in the municipality. Grodziski Klub Sport "Pogon" in 2012 celebrated the 90th anniversary of its existence.

The public sports facilities in Grodzisk Mazowiecki are managed by Sports and Recreation Center , which organizes many sports and recreation events, such as indoor football, table tennis, volleyball and basketball tournaments . In addition, there are a dozen or so sports clubs in the city where Grodzisk residents can pursue their sports passions.

The table tennis is also very popular in Grodzisk, thanks to many Polish champions. Participation in the Bogoria Grodzisk Mazowiecki matches is a big experience for the residents. It is a source of amazing sports emotions, entertainment and recreation. At Bogoria's matches, apart from playing at the highest European level, there are many attractions waiting for fans every day, including contests with exceptional prizes, energizing music, cheerleader shows and snacks.

More information about the club: www.bogoriagrodzisk.pl

Cultural Center - a showcase of the city

To sum up the current activity of the Center, one can say at the moment - children, teenagers as well as adults, more and more often, instead of sitting at home in front of a computer or TV, they come to us - to the Cultural Center. People who, in search of attractive leisure activities, travel to other cities, appreciate our proposals more and more often. It is thanks to, among others, entering into a modern base that we could significantly enhance the cultural entertainment and recreational offer in our city and region.
In addition to the previously existing sections, interest circles, and bands, new, interesting forms of communing with culture, entertainment and recreation were created. A wide range of teaching, entertainment and recreation is being implemented. Our Show Room very often in the afternoon hours turns into a concert or theater hall - there are didactic classes for schools in the field of classical music or theater.

In addition, we offer classes during which you can polish your dancing, music, theater, art, photographic skills, and you can also play chess with us.

We also have a wide range of recreation - there are fitness classes, yoga, aikido, tai-chi. Every day
over 600 children, adolescents and adults currently benefit from various types of activities and this number is constantly growing.
Our cinema operates seven days a week, and even though it does not cooperate with any commercial network, it offers news of world cinema with premieres inclusive and achieves better and better economic results.

The offer of the new Cultural Center is already beyond the framework of the commune or poviat. On the stage of our Center we had the honor of hosting recognized stars representing various branches of art - theater, cabaret, classical music, jazz: Wiesław Komasa, Justyna Sieńczłło, Andrzej Grabowski, Marek Majewski, Henryk Miśkiewicz, Jan "Ptaszyn" Wróblewski, Tim Mitchell, Andrzej Jagodziński, Andrzej Fedorowicz, MoCarta Group, Edyta Geppert, Artur Barciś, Neo-Nówka cabaret, Marcin Daniec, Ryszard Rynkowski, Melvin Taylor, Felton Crews. There are exhibitions of unquestionable authorities in the field of photography, graphics, sculpture and painting - one of them, entitled "Paris-Tokyo-Grodzisk", was an international exhibition, where artists from France and Japan presented their works - Anna Pabis Guilaume and Tomoko Ober.
From the beginning of its activity, ie from June 28, 2008, over one hundred significant events took place here, from intimate concerts diversified stylistically, through vernissages, to international conferences.

As for the nearest future, we plan to expand the program offer in line with the expectations of the recipients. The inclusion of companies into our business causes that our program offer becomes fuller and even more attractive. We have initiated series of concerts of classical music, small theatrical forms, cabaret evenings, and a series of jazz concerts.

The Cultural Center has become a kind of showcase of our city. As an extremely representative place, it is the center of official meetings of high-level diplomatic and business circles. As for guests from abroad, they visited us, among others State Governor of Santa Catarina
in Brazil, Prime Minister of the Land of Brandenburg, Ambassador of the United Kingdom UK.

The Cultural Center in Grodzisk Mazowiecki has the potential to become a cultural axis in the near future, integrating the widely understood creative environments of the whole of Western Mazovia. And then all inhabitants of our region will definitely benefit.

We cordially invite you,

Paweł Twardoch

Please visit our website www.centrumkultury.eu

Public Library Grodzisk Mazowiecki

A modern and spacious library for adults with a reading room and a colorful and friendly library for children with a play corner and reading books together.
Public Library of Grodzisk Mazowiecki:

* Scientific Reading Room - collects collections for students, students and high school students. In addition to books, multimedia is collected. The reading room has 37 magazine titles
* Borrowing for Adults and Youth has in the Polish and foreign collections beautiful literature, English-language literature, popular-science literature from all fields of knowledge and reading for high school students
* Branch for Children, the power of books will fly. Among the wonderful poems, novels, fairy tales you will find good books, visit beautiful countries.

The library has 7 Internet sites for residents.

The Public Library-Branch for Children invites you to a loud reading every Wednesday at 16.00. . During the meetings, songs of well-known and popular writers for children are read. You can also scratch, play educational games.
A loud reading shows how much children like to listen to reading, especially little ones who can not read themselves yet. Reading aloud develops students in intellectual, personal and aesthetic terms. It broadens his imagination. Everyday reading to a child for pleasure is the most effective way to educate the reader - a self-thinking person.

Director of the Library - Dorota Olejnik Tel. (022) 734-79-03
Tel./fax (022) 734-79-08
e-mail: contact
address: ul. Co-operative 9
05-825 Grodzisk Mazowiecki, abstract 57
www.biblioteka.grodzisk.pl

Pedagogical Library
ul. November 11 48 (4th floor)
Tel .: (22) 755-57-89
E-mail: pbw.grodzisk@pbw.waw.pl
Www: Website of WSP in Grodzisk

Cantata Choir


ARTISTIC HISTORY OF THE CANTATA CHAMBER OF THE TERRITORIAL CHAMBER

The Cantata Choir was established in 2003 on the initiative of the Center for Culture in Grodzisk Mazowiecki. From the very beginning, the choir was created and led by Barbara Paszkiewicz, a graduate of the musical education department, in the choral conducting class, Professor Andrzej Banasiewicz, Academy of Music in Warsaw. The permanent accompanist of the band is Robert Dziekański, also a graduate of the Warsaw Academy of Music.

From 2014, Anna Maria Krawczykiewicz cooperates with the choir. a specialist in the field of voice emission, a graduate of the Bydgoszcz Music Academy. The band consists of about 25 people and brings together amateur musicians. In the rich repertoire of the choir, there are sacred and secular works, various eras and different nationalities, folklore, patriotic songs and entertainment songs. Particularly noteworthy is the carol repertoire, which includes both traditional Polish carols and many foreign carols. The Cantata Choir gives annually several concerts on various topics both in Grodzisk Mazowiecki, neighboring towns and in many cities in Poland. The band participated in many choral contests and festivals in Poland and abroad:

Artistic achievements:

  • 2010- I place at the XI Review of Christmas Carols and Pastorals in Pruszków
  • 2011 -st January- 1st place at the 10th Polish festival of Christmas carols BETLEJEM U AVETEK in Warsaw </ li>
  • 2011- June - silver medal at the International Festival in Olomouc in the Czech Republic
  • 2011- November - silver medal at the International Festival of Advent and Christmas Music in Prague
  • 2012- silver and bronze at the International Choir Song Competition in Rimini
  • 2012 - Cantata Choir conductor Barbara Paszkiewicz received the "Patron of Culture" medal for outstanding activity in supporting cultural activities
  • 2013- I place and the Grand Prix award at the Review of Christmas Carols and Pastorals in Pruszków
  • 2013- a golden diploma at the National Marian Contest "Mater Misericordiae"
  • 2014- First place at the Christmas Carols and Pastorals Festival: Kolędowe Serce Mazowsza "
  • 2014- a golden diploma at the Barcelona Choral Song Festival
  • 2014- First place in the National Choir Competition "Silesia cantat" in Głogów

pl-pl.facebook.com/pages/Cantata

Factory Brass Orchestra of Grodzisk Pharmaceutical


Zakładowa Orkiestra Dęta Grodziskich Zakłady Farmaceutycznych "Polfa" Sp. z o.o. was founded in 1974. It was created on the initiative and with the personal involvement of the then director of the Department, MA Stanisław Bieli. On August 24, 1974, under the Director's order G.Z.F. "Polfa" No. 80/74, its organizational framework, equipment in musical instruments and the course of training were defined. The Factory Brass Band would not have been created without the help and support of the crew members of the State - Jan Kustosz, Władysław Jamrozowicz, Wacław Karon and Ewa Szostek. The orchestra conductor was Leon Olszewski - an experienced musician and composer for many years. After him, for a short time the baton was taken over by Zdzisław Morawiecki, and from 1992 the band was led by Wacław Karoń.

The first official concert took place on April 28, 1975, since then the Orchestra has been an inseparable element of the cultural life of the city and commune of Grodzisk Mazowiecki. Accompanied by ceremonies organized for employees of our Department, it honors state celebrations. He performs not only in the city and the Grodzisk Mazowiecki Commune, but also in the country and abroad. The orchestra currently has 31 members. Her musical activity enjoys respect and recognition.

For the whole of his work and his undoubted contribution to the cultural life of the region, Zakładowa Orkiestra Dęta Grodziskich Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o. was awarded in 1999 with the "Golden Bogoria" awarded by the Chapter at the City Hall. On August 25, 2004, members of the Orchestra were honored with the gold and silver decorations of the State Union of Choirs and Orchestras.

From November 12, 2009. GZF "Polfa" Sp. z o.o. changed its name to GEDEON RICHTER POLSKA Sp. z o.o

Waltz Krakowskie doves from the concert LETNIA SERENADA 2005 - Warsaw Praga:
Download and play waltz  (.mp3 file, 2.8 MB)

GRODZISK Mazowiecki greets - music by Jerzy Zablocki
Download and play Grodzisk Maz. greets  (mp3 file, 3.32 MB)

Bogorya Choir


The choir was founded in November 2000. at the Culture Center in Grodzisk Mazowiecki under the name Grodziski Children's Choir. Its founder and first conductor is the choirmaster, composer, teacher and author of music publications dr Marcin Łukasz Mazur. Anna Asińska, Barbara Kucharczyk and Alicja Krasińska also work with the team.

At the beginning of 2006, the choir adopted the name: Grodziski Chór Bogorya. The choir has performed over 260 times in many Polish cities, in Austria, the Czech Republic, Denmark, France, Spain, Lithuania, Germany, Slovakia, Slovenia, Sweden, Hungary and Italy, has won over 50 national and international choir competitions. The band's repertoire includes a cappella music and an orchestra. The choir recorded 3 CDs and made several world premieres of contemporary music.

In the summer of 2014, there was a generational change. So far acting youth and children's choirs have been combined. Currently, the band consists of around 40 musically talented girls between the ages of 10 and 18.

Groryiski Chorus Bogorya
Cultural Center, ul. Spółdzielcza 9

tel. 0-22 734-79-00
fax 0-22 734-79-01
e-mail: mlmazur@wp.pl
www.bogorya.pl/

running: Marcin Łukasz Mazur, Anna Asińska,
Barbara Kucharczyk, Alicja Krasińska.

The choir's attempts take place at the Culture Center in the conference room on the second floor, on Tuesdays and Fridays. 17.30-19.00

Youth brass band


Villa Radogoszcz


Villa Radogoszcz - historic building, noble ideas, creative people. Our task is to present the history of the city and the region in an interesting, extraordinary and modern way. The content that is important and important for creating the identity is conveyed through anecdote, play, sound and image. We will talk about people and events related to the Grodzisk in a legible manner, without shortening the topics covered. We will show the treasures of the city and the region to the widest possible public, without diminishing the meaning and value of the presented objects. Together, we will discover forgotten traditions and professions. We will properly illuminate past events to bring out the essence of history. Welcome! https://willaradogoszcz.eu/

Gallery of Folk Instruments


The Folk Instruments Gallery is the only collection in Poland (and maybe in Europe?) Of about 1000 instruments, disturbances, and old and contemporary music toys - hence the names of folk.

The collection is subordinated to the Slavic folk culture - unknown, exotic, not discovered for tourists to this day. This is the only place in Europe where the instruments lie in sight and in hand ... You can play on Jewish cymbals, coffers, basses, Polish harmony. You can hear the sound of a hurdy-gurdy, a bitch and the most Polish instrument .... pierdzie. And sightseeing is a contact with history, geography, music, often ended with joint music making on instruments "which the world has not seen" ........

In the rooms adjacent to the Folk Art Gallery there is a permanent exhibition of contemporary painting - "LANDSZAFT GALLERY" and a small museum of paintings, details from the period of Mrs. Dulska.

At the Gallery, on the initiative of Ms Katarzyna Kania, the Kindergarten Club "Bartek" was created with an artistic profile. This is a combination of the Folk Art Gallery, Picture Gallery and Kindergarten Club (physically) together in one place. Because communing with art (ie a collection of about 1000 instruments and other exhibits) and the use of these goods by children in everyday activities, promotes sensitization to art, stimulating imagination, creating their own ideas, not to mention the rich knowledge of the instruments themselves.

Visiting the Folk Art Gallery
after the telephone agreement

501-680-497 or 605-854-138
e-mail: kania@galeria-folk.pl
https://www.galeria-folk.pl/
Paweł Stróżewski and Katarzyna Kania Stróżewska

Shifts in the gallery:

In connection with the holiday period, the duties in the gallery on July 1, 2017 and August 5, 2017 will be moved to July 14 and July 15, 2017 at 10.00-14.00.

WKD Museum


Museum of Electric Railways
ul. Batorego 23, 05-825 Grodzisk Maz.
tel. to the secretariat of WKD (022) 755-55-64

https://www.wkd.com.pl/o-wkd/izba-tradycji.html < / a>

We cordially invite you to visit the Museum of Electric Access Railway, which was created on the occasion of the 75th anniversary of the launch of the popularly known as "WuKaDka".

The EKD / ​​WKD Chamber of Tradition is available to visitors
- on Wednesdays from 9:00 to 13:30
- Sundays from 11.30 to 14.30

For groups of visitors it is possible to customize individual dates and times.

The exhibition covers 75 years of the line's activity and is divided into the following sections:
- circumstances of the establishment of the EKD
- construction of the EKD line from Warsaw to Grodzisk Mazowiecki
- The interwar period
- The Second World War
- reconstruction of war damage
- operation of the line in 1948-2002
- WuKaDe where are you going?
In the Museum, you can see photos, documents related to the EKD / ​​WKD activity, tickets, accessories for rail vehicles, technical equipment, rolling stock models and models of stations and buildings.

The attractions of the Grodzisk museum include
- conductor board from 1939-44
- wheelset model from 1927.
- a fire helmet from 1939.
- flagstones bearing the inscription EKD (1926)
- fragment of the traction pole (1936)
- a throttle watch from the thirties.

The Electric Access Railway was commissioned on December 11, 1927. It was the first standard gauge railway in Poland.

PRL Museum


Address: ul. Chlewińska 19
Phone: 22 498-92-94, 0-661-434-858, 0-605-854-138
Email: kania@galeria-folk.pl
WWW: https://www.galeria-folk.pl/muzeum_prlu.html

Cafe Queen
ul. 11 November 13/15, tel. 0-22 755-72-85,
owner: Krzysztof Urtate,
music cafe - concerts, recitals, auctions and other cultural undertakings

Center of sport and recreation


Sports and Recreation Center is an organizational unit of the Grodzisk Mazowiecki Commune, whose main task is to promote active spending of time by the residents of our city.

The center creates an offer of sport-recreational and rehabilitation activities. Coordinates the activities of local sports clubs and cooperates with them.
He is also a co-organizer of numerous sports events, including: basketball, volleyball and football tournaments. He cooperated in the organization of events such as the International Indoor Football Tournament and the International Matsushima Cup Karate Tournament.
OSiR also takes care of the condition of sports and recreation facilities, sets the rules for using them, supervises their modernization and expansion.

We cordially invite you to take advantage of our offer!
https://www.grodzisksport.pl

Pływalnia Miejska


It is the largest and only facility in Grodzisk Poviat, which offers comprehensive services in the field of recreation and water relaxation.

This modern facility was created in 2000 on the initiative of the city authorities. In 2001, the Grodzisk basin was recognized by the President of the Office of Physical Culture and Sport as the best indoor swimming pool in Poland.

Everybody can use the swimming pool, from infants to the "golden age" people, for the mobility impaired there are specially adapted changing rooms, ramps, additional handrails. Parents with babies can use a separate room to change the child and perform hygienic procedures.

There are various attractions waiting for guests: a recreational pool with an area of 140 m2 and max. Depth 1.3 m with water jets, a fountain and underwater geysers, a jaccuzzi for water massage, a slide of 7 m and a length of 65 m and a six-foot sports pool, length 25 m, depth max. 1.80 m. 1.30 m. The floating can be viewed from the audience located on the floor, connected to the cafe. The youngest guests have at their disposal a paddling pool with an area of ​​29 m2 and a maximum depth of 0.40 m.

The safety of bathers is always guarded by two rescuers. In addition to bathing, you can use hydrotherapy devices, jacuzzi, saunas, check the weight of your body on an electronic scale and then refill the calories in a local cafe. A gym is also available.
More than 1,000 children from primary and secondary schools from Grodzisko and the surrounding area are using the swimming pool monthly. On Saturdays and Sundays, the pool serves over 1000 people a day. In front of the swimming pool building there are parking for several hundred places.

We also offer a wide range of additional activities:
- individual and group swimming lessons for children and adults;
- aqua aerobic (music and movement training in water);
- swimming and corrective gymnastics for children and activities for adults with health problems, supplementing rehabilitation;
- manual massage;
- courses for rescuers, scuba divers;
- swimming and recreational events.
- school trips;

Opening hours:
- 6.00 - 22.00 (on weekdays); 7.00 - 22.00 (on Saturdays and Sundays) - entry to the pool until 21.00
- 6.00 - 8.00 and 16.00 - 22.00 public swimming pool
- 8.00 - 16.00 hours for groups organized on weekdays
for a child under 7 years of age using the swimming pool under adult supervision

Bring the pool:
- swimsuit
- bonnet
- flip-flops

Detailed information on the website: https://www.grodzisksport.pl

Sports hall


Grodziska Sports Hall is a sports facility that has been serving the residents of Grodzisk since 1997.

They have a room with an area of ​​1,250 m2 with an auditorium for 400-600 people, a small training room (about 80m2), where aerobics, correction, table tennis, martial arts, etc. are held.

The room is available for sports competitions in all indoor disciplines or for individuals, workplaces, and sports and recreation activities. (the possibility of simultaneously placing three volleyball pitches or three tennis courts or two basketball courts). In the Grodzisk sports hall there are Bogoria Grodzisk Mazowiecki matches, our table tennis champions. </ strong> Bogoria matches are an excellent opportunity to spend free time with children and friends. In addition, we would like to remind you that as part of its activities, the club runs free table tennis schools for children from 7 years of age. Under the supervision of professionals and educators, children spend their time actively and safely. Among the youngest, team cooperation skills are developed based on respect for the rival and "fair play" principles. The table tennis school is a fantastic alternative to wasting time in front of the computer and getting bored. Trainings are not only hard work, but also fun, relaxation and meetings with peers.

More information: www.bogoriagrodzisk.pl or by phone: 507-011-077

Currently, design works are in progress to prepare the investment of the sports and entertainment hall at ul. Sports. The facility will include hall, for about 3 thousand people, with a lookout tower, mini astronomical observatory of the "Little Copernicus" type, a climbing wall. The skatepark will be reconstructed, and the area around is developed with elements of small architecture and greenery. The project also includes the construction of a link between the sports hall and the Primary School No. 6, which will improve the educational conditions of the students of this institution.

Thanks to this investment, the offer for residents will increase in the organization of competitions, tournaments, performances, exhibitions, concerts, classes and workshops.

Tennis courts


  • Address: al. Mokronoskich 4
  • Construction year: 2005
  • Area: indoor: 1,300 m 2 ; brick courts: 950 m 2
  • Contact: 785 252 785
  • Opening hours:

Tennis courts were put into use in July 2005. After a thorough modernization, which has been subjected, the building has gained a new look. There are 4 tennis courts, including:

  • two tennis courts covered with a PVC membrane;
  • two open (brick) courts;
  • exercise wall for exercise.

The room under the PVC membrane is fully air-conditioned.

On the Grodzisk courts there were, among others, 3rd International Polish Championship in Soft Tennis, organized by the Polish Soft Tennis Association Sport Club from Grodzisk Mazowiecki.

Since November 1, 2009, the Sports and Recreation Center has handed over the tennis courts to a company in a ten-year lease

SKY NET Sp. Z o.o. 01 - 199 Warsaw, ul. Leszno 21 ,

which will soon carry out a thorough revitalization of the facility and start reconstruction to increase the sports and recreation offer in our Municipality.

More information on Internet website Grodzisk tennis courts.

Grodziski Sports Club "Pogoń"


Grodziski Klub Sportowy "Pogoń" was created in the summer of 1922 on the initiative of local enthusiasts, under the leadership of Henryk Poczekalenicz, who took the office of president. Although from the very beginning football reigned in the club, in the interwar period also athletics, tennis and table tennis, weightlifting, ice hockey and even boxing were also practiced.

Grodziska "Pogoń" from the beginning was closely related to the city. The club enabled the development of sports passion for the local youth, but it was also a meeting place and gave the opportunity for social advancement to the most talented members.

Sports activities did not cease even during the German occupation, when underground matches were played. However, just after the end of the Second World War, "Pogoń" resumed its activity and in the 1950s it ran as many as 9 different sports sections.

Crowds of grodziszczans on Sunday afternoon came to the stadium at Al. Mokronoskich look at the matches, and then in city pubs were discussed about the latest sports struggles and their main heroes.

In "Pogoń", many well-known athletes were raised in Poland. Before World War II, the most famous are: the Dziekańscy, Katagate, Cemiński, Janorscy, Betlejewscy and other brothers who often practiced several sports. It should be remembered, however, that the first representative of Poland brought up in Grodzisk was played by Władysław Toporek, who played in the national team in the 1950s. Well-known mountain athletes in the 1950s and 1960s were: the Kowalscy brothers, Pęzior, Majewski, Niewiadomski and the tennis brothers of Betlejewscy, J. Jachimski, Garryłowicz, the athletes - Marszałkowska and Okrasa, and the hockey brothers Godelewscy, Surała, Krygier and others.

Starting from the '70s in' Pogoń 'football is unquestionably reigning. Other sports disciplines have been transferred to new independent sports organizations. In recent years, the club brought up representatives of Poland: Władysław Dąbrowski, Waldemar Tumiński, as well as well-known league players such as Andrzej Szczepański, Krzysztof Grodkowski and Tomasz Feliksiak.

Especially the last years are intensive upbringing of the youth, who today trains in seven teams in various age categories. The first team of seniors for over a dozen years is fighting for entry into the third league, being in the nineties three times a step away from promotion.

Currently, after the autumn round our players occupy the fifth place in the fourth league table, but with a minimal loss of 4 points to the leader and real opportunities for promotion. Maybe this time. The more so because in June 2006 the grand opening of the modernized stadium will take place. During which, among others, a match will be played with the Austrian fourth league team F.C. Weiz, who represents the partner city of Weiz and has already hosted our team in a 1: 2 defeat. It promises to be an interesting confrontation.

President of the Board of GKS "Pogon"
Marian Obłękowski

Grodzisk Sports Hall

Address: ul. W. Westfal 3
Phone: 22 792-00-33.
WWW: https://www.grodzisksport.pl
Notes: Opening hours: 8: 00-22: 00 (from 15:30 admission for individual customers)

Grodzisk Sports Club "Pogoń"

Address: al. Mokronoskich 4
Phone: (22) 755-56-53
WWW: https://www.pogongrodzisk.pl/

Tennis courts

Address: al. Mokronoskich 4
Phone: 785 252 785 WWW: https://www.kortygrodzisk.pl
Notes: two tennis courts roofed with a PVC membrane; two open courts (brick); exercise training wall.

Orlik 2012

Address: ul. Nadarzyńska 61
Phone: (22) 755 69 51; 724 11 88
WWW: https://www.grodzisksport.pl

Municipal Swimming Pool "Wodnik 2000"

Address: ul. J. Montwiłła 41
Phone: 22 755-69-51, 724-11-88
WWW: https://www.grodzisksport.pl

Skatepark

Address: ul. Daleka
Phone: (22) 755 69 51; 724 11 88
WWW: https://www.grodzisksport.pl

Movement Zone in Książenice

Address: Książenice, ul. Młodych 6
Phone: 22 720 02 12
WWW: https://strefaruchuksiazenice.pl/
Notes: 3 tennis courts, 4 squash courts, 3 badminton courts, fitness, modern gym, personal trainings, sports and relaxation massages

WakeForFriends S.C

Address: Adamów 18, 05-387 Adamów
Phone: 694 443 982 (Cuba) 660 566 591 (Łukasz)
Email: biuro@wakeforfriends.pl
WWW: https://www.wakeforfriends.pl/
Notes: Wakeboarding is great fun for you and your friends.

On February 24, 2016, the City Council in Grodzisk Mazowiecki agreed to enter into a cooperation agreement with the Legia Warsaw Football Academy. On the same day, the agreement was signed by a representative of Legia Warszawa S.A., a representative of Akademia Piłkarska Legia Sp. z o.o. and the Mayor of Grodzisk Mazowiecki.

The world of the great ball stood at the gates of our city! In accordance with the agreement, Legia Warsaw intends to realize the area of the Grodzisk Mazowiecki commune with a research and development center with a training and school center. It will be loud not only in Poland, but also in Europe about Grodzisk!

For anyone interested in the details of this investment, please find below the content of the agreement and answer to the most frequently asked questions they could overlap after reading it.

Any additional questions, please contact: monika.kwiczak@grodzisk.pl

Monika Kwiczak
Location project coordinator
Legia Academy in Grodzisk Mazowiecki

TOP

Informacje o RODO

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Burmistrz Grodziska Mazowieckiego,
ul. T. Kościuszki 12 a, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, e-mail: urzad@grodzisk.pl,
tel. 22 755 55 34.
2. W sprawach dotyczących przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z ochroną danych osobowych możecie Państwo kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Beatą Sajak, e-mail: abi@grodzisk.pl, tel. 22 755 5534.
3. Dane osobowe będziemy przetwarzać w celach:
a) wypełnienia obowiązków prawnych
b) realizacji umów
c) w pozostałych przypadkach dane są przetwarzane na podstawie wcześniej udzielonej zgody
w zakresie i celu określonym w treści zgody
na podstawie:
a) wyrażonej przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
b) w związku z wykonywaniem zapisów zawartych w umowach (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
c) w związku z realizacją obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
d) w związku z wykonywaniem zadań realizowanych w interesie publicznym lub sprawowania władzy publicznej (art. 6 ust. 1 lit. e RODO)
5. W związku z przetwarzaniem danych w celach o których mowa w pkt. 3 odbiorcami Państwa danych osobowych będą organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa oraz osoby posiadające dostęp do informacji publicznej w trybie ustawy o dostępnie do informacji publicznej, w przypadku w którym nie zachodzi podstawa do ograniczenia dostępu zgodnie
z art. 5 Ustawy o dostępnie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 1764 z 2017r. z póź. zm.)
6. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia:
a) prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych
b) prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne
c) prawo do żądania usunięcia danych osobowych (nie dotyczy przypadków określonych
w Art. 17 ust. 3 RODO)
d) prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych
e) prawo do przenoszenia danych
f) prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych
7. W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie przy czym jej wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
8. Państwa dane nie będą przekazane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
9. Państwa dane będą przechowywane przez okres wynikający z celów przetwarzania opisanych w pkt. 3, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa.
10. Przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego w sposobie
i trybie określonym w przepisach RODO oraz Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 1000). Adres organu nadzorczego: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, tel. 22 531 03 00, fax. 22 531 03 01, kancelaria@uodo.gov.pl
11. Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowane.

Informacje dotyczące danych osobowych

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, danymi osobowymi są informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. W przypadku korzystania z serwisów administrowanych przez Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim są to przede wszystkim: adres IP Państwa urządzenia, adres URL żądania, nazwa domeny, identyfikator urządzenia, typ przeglądarki, język przeglądarki, liczba kliknięć, ilość czasu spędzonego na poszczególnych stronach, data i godzina korzystania z Serwisu, typ i wersja systemu operacyjnego, rozdzielczość ekranu, dane zbierane w dziennikach serwera a także inne podobne informacje. Mogą to być także inne dane, o ile zostały dobrowolnie podane przez Użytkownika w związku z korzystaniem z wybranych usług naszych serwisów (np. takich jak rejestracja w celu umówienia wizyty w Urzędzie Miejskim, formularzy kontaktowych, udział w konkursach i plebiscytach itp.): adres poczty elektronicznej, numer telefonu, imię, nazwisko, adres poczty tradycyjnej. Jeśli dana usługa, z której korzysta Użytkownik będzie miała własną notę informacyjną, określającą kwestie przetwarzanych danych, nota ta będzie miała pierwszeństwo w stosunku do informacji przekazanych w niniejszej Polityce Prywatności.

Dane osobowe mogą być zapisywane w plikach cookies lub podobnych technologiach (np. local storage) na naszych stronach i urządzeniach, których używa Użytkownik podczas korzystania z naszych elektronicznych usług.

Informacje o podstawie prawnej i celu przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych może odbywać się wyłącznie na podstawie prawnej i tylko do czasu, kiedy taka podstawa będzie miała miejsce. Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim, Gmina Grodzisk Mazowiecki lub jej organy oraz Spółka e - MSI Sp. z o. o. w Poznaniu (podmiot obsługujący system informatyczny Urzędu Miejskiego) przetwarza dane w szczególności na następujących podstawach:
1. Zgoda Użytkownika
Za każdym razem, kiedy będziemy prosili Użytkownika o wyrażenie zgody na przetwarzanie jego danych osobowych, prawną podstawą uprawniającą nas do przetwarzania danych będzie zgoda. Np. podając nr telefonu w formularzu umożliwiającym umówienie wizyty w Urzędzie Miejskim wyrażasz zgodę na otrzymanie powiadomień i informacji dotyczących tej wizyty oraz spraw, które jej dotyczą.
2. Zawarcie umowy
W niektórych sytuacjach będziemy przetwarzać dane Użytkownika, gdy jest to niezbędne do zawarcia umowy, której Użytkownik jest stroną lub gdy jest to niezbędne do podjęcia działań na żądanie Użytkownika, przed zawarciem umowy. Może to mieć miejsce np. przy zamówieniu usługi powiadomień lub w trakcie udziału w konkursach, plebiscytach lub
w innych podobnych sytuacjach.
3. Zgodnie z realizacją obowiązków prawnych Urządu Miejskiego w Grodzisku Mazowieckim, Gminy Grodzisk Mazowiecki lub jej organów oraz Spółki e - MSI Sp. z o. o. w Poznaniu (podmiot obsługujący system informatyczny Urzędu Miejskiego), którym jest:

Administratorem danych będzie:

Burmistrz Grodziska Mazowieckiego, ul. T. Kościuszki 12 a, 05-825 Grodzisk Mazowiecki e-mail: urzad@grodzisk.pl, tel. 22 755 55 34

zaś podmiotem przetwarzającym dane będzie:

Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim
Gmina Grodzisk Mazowiecki lub jej organy
Spółka e - MSI Sp. z o. o. w Poznaniu (podmiot obsługujący system informatyczny Urzędu Miejskiego)

Informacje o przekazywaniu danych osobowych
Dane Użytkownika będą przetwarzane przede wszystkim przez e-MSI Sp. z o.o. i Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim.
Dane Użytkownika będą również przekazywane do firm świadczących usługi hostingowe oraz backupowe w celu ich przechowywania i przetwarzania:
1. Sprint S.A., ul. Jagiellończyka 26, 10-062 Olsztyn,
Na żądanie organów publicznych, na podstawie obowiązujących, nadrzędnych przepisów prawa, dane Użytkownika mogą być przekazywane tym organom.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Dane osobowe Użytkownika nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy do Google LLC. Przekazywanie odbywać się będzie na postawie prawnych zabezpieczeń ochrony danych osobowych, zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

Przekazywanie danych poprzez wtyczki społecznościowe
Na naszych stronach internetowych stosowane są tzw. wtyczki społecznościowe takich mediów jak: Facebook, Instagram, Google , Youtube, Pinterest, Twitter. Korzystając z ich funkcji Użytkownik może dzielić się lub polecać zamieszczone na naszych stronach treści.
Należy zwrócić uwagę, że w efekcie korzystania z tych funkcji, portale te mogą pobierać dane osobowe. Poprzez stronę internetową, na której zamieszczona została wtyczka serwisu społecznościowego, dany serwis może nawiązywać bezpośrednie połączenie z przeglądarką. W ten sposób serwis ten uzyskuje informacje, o tym, że Użytkownik odwiedza nasze strony z konkretnego adresu IP lub ID urządzenia. Może to być niezależne od tego, czy dany Użytkownik jest subskrybentem danego serwisu czy nie, oraz czy jest w danym momencie do niego zalogowany.
W sytuacji, gdy Użytkownik będzie zalogowany w danym serwisie społecznościowym, serwis ten będzie samoczynnie przyporządkowywać jego wizytę na stronie do profilu Użytkownika. Taka sama sytuacja ma miejsce także wówczas, gdy Użytkownik udostępnia („lubi”, „poleca” etc.) daną treść z naszej strony. Wylogowanie z danego serwisu na czas wizyty na naszych stronach spowoduje, że dany serwis społecznościowy nie będzie mógł przypisać wizyty do danego konta.
Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim nie pośredniczy w opisanych wyżej działaniach i nie ma na nie żadnego wpływu. Powyższe wyjaśnienia składamy wyłącznie w celach informacyjnych. Szczegółowe informacje można uzyskać od operatorów serwisów społecznościowych

Źródła danych osobowych
Informacje o Użytkownikach zbierane są z następujących źródeł:
1. Podczas odwiedzin stron na komputerze użytkownika może zostać umieszczona okresowo informacja pozwalająca na identyfikację komputera w postaci pliku tekstowego „cookies”. Umieszczony plik umożliwia gromadzenie na twardym dysku komputera pewnych informacji o komputerze użytkownika (np. adres protokołu internetowego (IP), systemie operacyjnym komputera, rodzaju przeglądarki). Użytkownik może w każdej chwili wyłączyć w swojej przeglądarce internetowej opcję przyjmowania cookies. Wyłączenie tej funkcji może spowodować pewne utrudnienia w korzystaniu ze stron portalu.
2. Gromadzone są numery IP komputerów w logach dostępowych. Gromadzone dane są wykorzystywane w celach administracyjnych i przy analizach statystycznych Użytkowników.
3. Dane podawane podczas rejestracji on-line wizyty w Urzędzie Miasta w Grodzisku Mazowieckim są gromadzone w docelowej bazie danych, w celu zrealizowaniu usługi. Po upływie terminu wizyty dane zostają automatycznie usuwane.
4. Korzystając z wszelkiego rodzaju formularzy lub rejestracji w usługach na stronach portalu, Użytkownik zostanie wyraźnie poproszony o podanie danych. Zbierane dane służą do możliwości uruchomienia usługi oraz celów statystycznych. Użytkownikowi przysługuje prawo do wglądu i edycji podanych przez siebie danych. W każdym momencie może wystąpić o wykreślenie swoich oraz wyłączenia usługi.
5. Na naszych stronach korzystamy z oprogramowania analitycznego podmiotów zewnętrznych (np. Google Analitics). Zamieszcza ono w urządzeniu Użytkownika kod pozwalający na zbieranie danych o Użytkownikach

Szczegółowe informacje o tym, jak postępować z plikami cookies
Każda przeglądarka internetowa określa własne ustawienia dotyczące plików cookies. Dotyczy to również wersji przeglądarek, przygotowanych na urządzenia mobilne. Użytkownik może jednak całkowicie wyłączyć tę opcję lub w określonym stopniu ograniczyć przyjmowanie tych plików.

Uprawnienia Użytkownika
Zgodnie z przepisami RODO Użytkownikowi przysługują następujące uprawnienia wobec jego danych i ich przetwarzania:
Jeśli została udzielona zgoda na przetwarzanie danych, może ona zostać wycofana.
Użytkownik ma prawo żądania dostępu do danych osobowych, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, ich zmiany, przeniesienia danych, sprostowania danych, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania (za wyjątkiem przypadków określonych w Art. 17 ust. 3 RODO).
Użytkownikowi przysługuje także prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, tel. 22 531 03 00, fax. 22 531 03 01, kancelaria@uodo.gov.pl
Jeśli chcesz skorzystać z przysługujących Ci uprawnień napisz do wyznaczonego przez nas Inspektora Ochrony Danych - Beaty Gradowskiej
Adres e-mail: abi@grodzisk.pl
Adres pocztowy: ul. T. Kościuszki 12A, 05-825 Grodzisk Mazowiecki
Telefon: 22 755 55 34
Klikając przycisk „Przejdź do serwisu” oświadczasz, że zapoznałeś się z powyższym.
W każdym momencie możesz edytować Twoje preferencje w zakresie udzielonej zgody lub ją wycofać, kontaktując się z naszym Inspektorem Ochrony Danych.

Kontakt do administratora strony: strona@grodzisk.pl

Czytaj więcej