Інформуємо, що громадяни України, які перебувають у районі Grodzisk Mazowiecki, які до 28.03.2022 зголосили запит на особисті квитки на громадський транспорт по території району на квітень 2022 р., можуть забрати їх у будинку Mediateki, ul. 3 Maja 57 з понеділка по п’ятницю з 9-18 та в суботу з 10-14.    

Громадян України, які перебувають у районі Grodzisk Mazowiecki, які подали запит на особисті квитки на громадянський транспорт на квітень після 28.03.2022, просимо зв’язатися з Mediateką з 4 квітня, щоб домовитися про дату отримання. Просимо звертатись за телефоном: 22 120 29 01.

Заяви на квитки на місяць квітень приймаємо до 5 квітня.

Informujemy, że obywatele Ukrainy przebywający na terenie gminy Grodzisk Mazowiecki, którzy zgłosili do dnia 28.03.2022 zapotrzebowanie na imienne bilety komunikacji miejskiej dotyczącej terenu Gminy na miesiąc kwiecień, mogą je odebrać w budynku Mediateki, ul. 3 Maja 57 w dniach poniedziałek – piątek w godz. 9-18 oraz w sobotę w godz. 10-14.

Obywatele Ukrainy przebywający na terenie gminy Grodzisk Mazowiecki, którzy złożyli zapotrzebowanie na imienne bilety komunikacji miejskiej na miesiąc kwiecień po 28.03.2022 proszone są o kontakt z Mediateką od 4 kwietnia w celu umówienia dnia odbioru. Proszę o kontakt tel. 22 120 29 01.

Zapotrzebowanie na bilety na kwiecień przyjmujemy do 5 kwietnia.